MissÄ

Yerba maten kasvualue on rajallinen. Tämä koskee sekä luonnossa kasvavaa että viljeltyä yerba mateeta. Alue rajoittuu lännessä Paraguay-jokeen ja idässä Atlantin Valtamereen. Kasvia ei esiinny kahdeksattatoista leveyspiiriä pohjoisempana eikä kolmattakymmenettä leveyspiiriä etelämpänä. Yritykset viljellä kasvia samankaltaisten ilmasto-olosuhteiden puitteissa eivät tähän päivään mennessä ole onnistuneet Pohjois-Amerikassa, Aasiassa saati Afrikassa.

Kasvi vaatii vähintään vuotuisen 1500 mm:n sademäärän sekä kuukautisen keskilämpötilan viidentoista ja puolen ja kahdenkymmenenkahdeksan Celsius-asteen välillä. Kasvi sietää kuitenkin jopa miinus kahdeksan-asteisia lyhyitä ajanjaksoja. Pääsääntöisesti kasvi viihtyy jankkomaisessa maaperässä t.s. savihiekkaisessa tahi hiekkaisessa savimaaperässä, jossa on runsaasti fosforia, kaliumia sekä rautaa.

Tämän kaltainen maaperä löytyy noin kahdeksankymmentäprosenttisesti Brasiliasta, Paranán, Santa Catarinan, Rio Grade do Sulin maakunnista, sekä myös Sao Paulon, Mato Grosso do Sulin sekä Minas Geraisin seuduilta. Argentiinassa suurituottoisimmat maakunnat ovat Misiones (yli 85% maan tuotannosta) sekä Corrientes.

Suurimmat tuottajat - Argentiina, Brasilia sekä Paraguay ovat samalla suurimmat kuluttajamaat. Brasiliassa suurin osa yerba maten käyttäjistä asuu kasvualueella, mutta Argentiinassa ja Paraguayssa sen kuluttajia on ympäri maata. Muissa Etelä-Amerikan maissa yerba maten kuluttajia esiintyy runsaimmin Uruguaissa, Chilessä sekä Boliviassa.
Muun maailman osalta suurimmat yerba maten juojakunnat löytyvät Lähi-Idästä, pääosin Syyriasta sekä Libanonista. Yerba mate tuli näille seuduille Etelä-Amerikasta palanneiden emigranttien kotiinpaluun myötä. Syyria on maailman suurin maahantuojamaa.